字:
关灯护眼
卓学书屋>蒙马特遗书 > 第1章 前言(第1页)

第1章 前言(第1页)

献给死去的兔兔

即将死去的我自己

若此书有机会出版,读到此书的人可由任何一书读起。

它们之间没有必然的连贯性,除了书写时间的连贯之外。

Sajeunesseantérieureluisemblaitétrangequunemaladiedelavie.Elleenavaitpeuàpeuemergeetdécouvertque,memesanslebonheur,onpouvaitvivreenlabolissant,ellaavaitrencontréunelégiondepersonnesinvisiblesauparavant,quivivaientcommeontravaille——avecpersévérance,assiduité,joie.CequiétaitàAnaavantdavoirunfoyerétaitàjamaishorsdesaportée:uneexaltationperturbéequisisouventsétaitconfondueavecunbonheurinsoutenable.Enéchangeelleavait,créequelquechosedenfincomprehensible,uneviedaulte.Ainsiquellelavaitvouluetchoisi.

——ClariceLispector,Amour

从前的年轻时代之于她如此陌生仿佛一场生命的宿疾。

她一点一点地被显示且发现,即使没有幸福,人仍能生存:取消幸福的同时,她已遇见一大群人们,是她从前看不到的;他们活着如同一个人以坚忍不懈、勤勉刻苦和欢乐而工作着。

在安娜拥有家庭之前所遭逢的从没超过她所能及的范围:经常和难以维护的幸福相混的一种激扰狂热换得的是,最后她创造了某些可理解的东西,一份承认生活。

如此,这就是她所愿意和选择的。

——ClariceLispector《爱》

*本书少数篇目未注明具体日期,为尊重作者起见,保留书稿原貌。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

本站地址:https://www.zhuoxueshuwu.com



最新小说:不死武尊境界糟糕扮演任务被剧透了txt信托陷阱星辰视界大明望族信托保障基金 百度百科拒嫁东宫老爷是谁太阳王之证加料版2024年最新进展恋爱盲点txt果果和公公(33-40)0710(第四页)全民学霸升级书本任务怎么做强制爱好看的嫡媳谢容瑛的结局是什么与影后闪婚后gl徒生成为皇后嗨不嗨叶卿